2010年2月1日 星期一

歐巴馬國情咨文:美國絕不做第2名

【劉屏/華盛頓 中國時報2010.01.29摘要】美國總統歐巴馬,27日晚在國會發表國情咨文。他強調重振經濟,要在五年內把出口增加一倍。他說,美國絕不做第二名,當各國都向前進時,美國必須加快步伐。

歐巴馬說,最壞的情況已經過去,但依然很糟,因此美國人「有人沮喪,有人憤怒」。兩黨必須合作,行政部門和國會必須合作。過去一年,政府努力減稅,使中低收入家庭及中小企業受惠;而今年的首要目標就是「增加工作機會」

下一步則是擴大基礎建設,包括高速鐵路。他說:「為什麼歐洲或中國有最快的火車,有新的乾淨能源產品,而美國沒有?明天我就要到佛羅里達州的坦帕,那裡很快就要為高速鐵路破土。」

歐巴馬說,美國五年內要把出口增加一倍,以創造二百萬個就業機會;而高速鐵路等基礎建設,也同樣可以創造大量就業機會。同時政府也要協助農人與中小企業增加出口,並在不違反國家安全前提下放寬出口管制。中國不等,德國不等,印度也不等,「他們重視數學與科學課程,他們不要做第二名我不接受美國變成第二名」。

如何不做第二名?第一是完成金融改革,絕不再讓金融機構拿著人民血汗錢投機。第二是鼓勵創新,發展新能源科技、環保科技

第三是增加出口

第四是提升技術和教育水準,所以必須重視社區大學,而且「大學生畢業時,學費貸款的償還額度,不超過他們收入的10%;所有債務在畢業廿年後一筆勾銷;如果從事於公共服務,十年就全數勾銷」。

有關健改,歐巴馬堅定表示絕不放棄理想:盡最大努力讓每一個美國人享有健保。他說,此刻「比任何時刻都更接近為最大多數美國人的生命提供保障」,希望國會與白宮攜手,完成此一重大使命。

下年度起聯邦政府開支將凍結三年,除了國家安全、醫療保險、養老金,其他支出一律不得增加;如果國會與他不同調,他不惜動用否決權。

他說,他對阿富汗增兵,目的是協助阿富汗軍隊早日穩定局勢,讓美軍早日回家。至於伊拉克,「今年八月底以前,我們所有的戰鬥部隊將全數撤離」。透過國際合作,不論安全、經貿、教育、科技、氣候變遷等議題,美國都將繼續與各國合作。

歐巴馬說,他在選舉時承諾要變革(change),但現在遇到許多挫折,「我知道現在很多美國人不知道自己是否還相信我們能改變」。他說,他從來沒有說過變革是件輕而易舉的事,也沒有說過單靠他自己就能完成變革,重要的是,絕不放棄希望。

參考資料:

史迪格里茲分析 美金融災難

佛里曼:是重新啟動美國的時候了

克魯曼 力抗大蕭條 迅速大膽行動

美國經濟回春?克魯曼說:No

 

沒有留言: